to take off

I'm so pleased that I've been able to take off all that weight and get into my good clothes again!

我的体重终于减轻,那些漂亮的衣服又合身了,我 真 高兴!

They used to take off their clothes and go skinny dipping in the creek.

他们以前常常脱了衣服在小河里裸泳。

The unexpected heat wave forced us to take off our thick winter jackets.

出乎意料的热浪使我们脱掉了厚厚的冬季外套.

Zero hour for the bombers to take off will be midnight.

深夜将是轰炸机起飞发动攻击的时刻.

Therefore, aircraft used to take off against the wind.

因此, 飞机通常采用逆风起飞.

Are we going to take off as scheduled?

我们能按时起飞 吗 ?

The plane is scheduled to take off at 4.

飞机定于四时起飞.

Zero hour for the bombers to take off was midnight.

轰炸机起飞的时间是在午夜.

On Sunday Mama usually ordered the " little dirty devils " to take off " their skins ".

星期天,妈妈贯常会命令脏鬼们统统把 “ 鬼皮 ” 拨下来.

Remember to take off the lens hood before you take a photo.

拍照前要记住先取下遮光罩.

The plane is ready to take off any minute now.

飞机现在随时准备起飞.

Ask Hollywood over there to take off his shades and make himself known.

叫那边那个衣着花里胡哨的,戴墨镜的人把墨镜取下来,让大伙看看他究竟是谁.

Graders will be instructed to take off points for convoluted and obtuse descriptions.

评分者会被指示对晦涩愚钝的描述扣分.

Please inform Duty Officer to take off the electric sockets for all reefer containers. 40.

请你通知当班人员将所有冷藏集装箱的插座拔掉.

It's too bothersome to take off my coat.

脱外套太麻烦.

We were forced along with the other detainees to take off our clothes.

我们被迫和其他被拘留的人一起脱掉衣服.